商务部新闻发言人就中美瑞典经贸会谈答记者问
中新网7月23日电 据商务部网站消息，7月23日，商务部新闻发言人就中美瑞典经贸会谈答记者问。
有记者问：6月上旬，中美双方在英国伦敦举行经贸会谈，达成了伦敦框架。近期有消息称，中美双方很快将举行下一轮经贸会谈。请问商务部是否有最新消息？
答：经中美双方商定，中共中央政治局委员、国务院副总理何立峰将于7月27日至30日赴瑞典与美方举行经贸会谈。中美双方将按照两国元首6月5日通话重要共识，发挥好中美经贸磋商机制作用，本着相互尊重、和平共处、合作共赢的原则，继续就彼此关心的经贸问题开展磋商。
ciqian，oumeixifangyixiejuxinpocedezhengkeheyulunqitubazhongguotuoruwukelanweijidehunshui，bingmoheigongjizhongfangdezhonglilichang。danzhongfangduociqiangtiao，zhongguobushiwukelanweijidezhizaozhe，yebushidangshifang。zuoweilianheguoanlihuichangrenlishiguohefuzerendaguo，womenjibuhuigeanguanhuo，yebuhuigonghuojiaoyou，gengbuganchenjimoulideshi。zhongfangsuozuosuoweiguangmingzhengda。duihuatanpanshiweiyikexingdechulu。此(ci)前(qian)，(，)欧(ou)美(mei)西(xi)方(fang)一(yi)些(xie)居(ju)心(xin)叵(po)测(ce)的(de)政(zheng)客(ke)和(he)舆(yu)论(lun)企(qi)图(tu)把(ba)中(zhong)国(guo)拖(tuo)入(ru)乌(wu)克(ke)兰(lan)危(wei)机(ji)的(de)浑(hun)水(shui)，(，)并(bing)抹(mo)黑(hei)攻(gong)击(ji)中(zhong)方(fang)的(de)中(zhong)立(li)立(li)场(chang)。(。)但(dan)中(zhong)方(fang)多(duo)次(ci)强(qiang)调(tiao)，(，)中(zhong)国(guo)不(bu)是(shi)乌(wu)克(ke)兰(lan)危(wei)机(ji)的(de)制(zhi)造(zao)者(zhe)，(，)也(ye)不(bu)是(shi)当(dang)事(shi)方(fang)。(。)作(zuo)为(wei)联(lian)合(he)国(guo)安(an)理(li)会(hui)常(chang)任(ren)理(li)事(shi)国(guo)和(he)负(fu)责(ze)任(ren)大(da)国(guo)，(，)我(wo)们(men)既(ji)不(bu)会(hui)隔(ge)岸(an)观(guan)火(huo)，(，)也(ye)不(bu)会(hui)拱(gong)火(huo)浇(jiao)油(you)，(，)更(geng)不(bu)干(gan)趁(chen)机(ji)牟(mou)利(li)的(de)事(shi)。(。)中(zhong)方(fang)所(suo)作(zuo)所(suo)为(wei)光(guang)明(ming)正(zheng)大(da)。(。)对(dui)话(hua)谈(tan)判(pan)是(shi)唯(wei)一(yi)可(ke)行(xing)的(de)出(chu)路(lu)。(。)
李念官宣生三胎
特约评论员 管姚：你的观察很敏锐。我留意到一个细节，甚至今天还有自媒体做起了翻译版本评点，对比诸如“隔岸观火”、“拱火浇油”及“趁机牟利”的金句提法，哪种翻译更贴切，更精准。博主的结论是，对照英国BBC同题报道，今天《华盛顿邮报》的转译版本完胜：China would neither watch the fire from afar，nor add fuel to the flames，let alone exploit the situation for profit。在我看来，美西方媒体的这种关注报道热度，正是大国分量大国影响力的具体折射。
